日々是カシボニ

先日、ララの娘に送ったプレゼントですが


見事、誕生日の夜に着きました！


パチパチパチパチ！(≧∇≦*)(≧∇≦*)(≧∇≦*)


送った後で、もう一度ネットを見て、イタリアの郵便事情を見てると、


税関で何ヶ月も止まった上に送り返されたものや、

ビショビショで届いたもの、


販売品と見なされ、高額の関税を求められたケースなどなどなど。(^_^;)



イタリアへの荷物の送り方のコツなどを書いたブログもあり


内容品は、ギフトではなく身の回り品と書けとか、

少なめに金額を書けとか、

ユーロ換算で書けとか、イロイロ。(^_^;)



かろうじて、内容品はイタリア語で書きましたが、金額は単位を付けずに日本円で書いたので、アセアセでした。


まさか、絵本や歯ブラシセットが600ユーロするとは思われないでしょうが。



そんな数々の心配をよそに届いた荷物は、とても喜んでもらえたようで、


この歯ブラシが彼女の人生初の歯ブラシになるとか、

日本を発つ前にキャラクターの可愛いのを買えばよかったねとマイケルと話していたそうで



わぁーーーーい、喜んでもらえて

ウーレーシーナー！！o(^-^)o


嬉しい気持ちを携えて、今日も頑張ります。

ではでは、本日もカシボニをよろしくお願いします。